| Name | Expertise | Status |
 |
Fernando Doylet
Ecuador
View Profile
| I can help with your website translation issues. If you send other translations, please include its intended use. | Available
Ask A Question
View Past Answers |
Choices
View Profile
| I can help translate english into spanish, and spanish into english:
pamplets, fliers, web page material, letters, songs, books, etc.
I can develop individualized plans for beginner, intermediate and advanced spanish students of all ages. | Available
Ask A Question
View Past Answers |
Laurel L.
U.S.
View Profile
| I can answer questions related to the Spanish language and grammar. Most of my training was in Castillian Spanish (from Spain), but I have had some exprerience working with Mexican-Spanish and some South American Spanish as well. I can help with grammar points, verb conjugations, and translations. I also am familiar with traveling and cultural points in Spain and parts of Mexico. | On Vacation
returns 12/31/2008
View Past Answers |
Alicia Casuso
Peru
View Profile
| I am Peruvian and have spoken the language during my 26 years of age. I am knowledgeable in the Spanish language, although Castellano language is a more accurate term since there are strong differences of phonetics and grammar between both languages. I can guide anyone who wants a closer approach to Southamerican Spanish. I can also help with Peruvian (specifically of Lima) slang, modisms and idioms. Finally I can give a general help with Peruvian literature and authors such as Mario Vargas Llosa ("Conversacion en la Catedral"), Alfredo Bryce("Un Mundo Para Julius"), Jaime Bayly ("No Se Lo Digas a Nadie"), as well as other Southamerican authors such as Gabriel Garcia-Marquez ("Cien Aņos de Soledad".) | Maxed Out
View Past Answers |
| |
| VOLUNTEER TO BE AN EXPERT IN THIS CATEGORY |
| Recent Answers |
|
|
2008-11-22 = runaway?: Hi Andrew, Well, I don't think there is one word that translates to the various different meanings of runaway, but I'll give it a shot. When refering to a person who escapes prison, or in general...
|
2008-11-15 please translate for me: Hola Chantel: Here is the translation. I hope it is helpful. Aqui esta la traduccion. espero que te sirva. Saludos I think that you are the sweetest man I have ever met. Everything I do, I do...
|
2008-11-13 check for mistakes please!!!: Hi Samantha, I canīt give you the correct answer for these since that defeats the purpose of doing homework. Instead, I will give you a second chance and tell you which ones are RIGHT and which are...
|
2008-11-11 The Word 'Got'': Hi Pamela: Sorry for the quick answer. I am between flights. The same phrase would have to be expressed differently, depending on: If you wanted to see it and did it: Tenia que ver al Sr. Flores...
|
2008-11-11 Spanish: Hi Jackie: To say "on the weekends", you will need to use "en" On the weekends = en los fines de semana If you say "los fines de semana" you will mean only "the weekends" When you say: los...
|
| More Answers for "Spanish Language" |