You are here:

Chinese/Experts

ExpertAverage RatingsExpertise

Nicola Zheng

U.S.
Available
  • Knowledgeability 9.40
  • Clarity of Response 10.0
  • Timeliness 10.0
  • Politeness 10.0
  • Total Questions 39
 I can answer questions in English and Chinese, culture, language, and business (conducting business in China) related.

Merry D

U.S.
Available
  • Knowledgeability 8.50
  • Clarity of Response 10.0
  • Timeliness 10.0
  • Politeness 10.0
  • Total Questions 9
 Can answer: Chinese learning I have experience with teaching Kindergarten to fortune 500 company professionals. Chinese custom, cultures, traveling, tourism Trading business with China Business dealing with Chinese businessmen Manufacturing, Supplier Chain, Start up new business in China . Cant answer: Law related questions.

Terry Thatcher Waltz

U.S.
Available
  • Knowledgeability 9.86
  • Clarity of Response 9.94
  • Timeliness 9.97
  • Politeness 9.94
  • Total Questions 150
 I specialize in Chinese technical translation and conference interpretation, and terminology. I can answer questions about these topics, Chinese language pedagogy and learning issues, Chinese grammar for learners, and general issue related to Taiwan.

John J

China
Available
  • Knowledgeability 9.87
  • Clarity of Response 10.0
  • Timeliness 10.0
  • Politeness 10.0
  • Total Questions 60
 Chinese language, culture, routine, manners and etc.

Recent Answers

2009-09-25 Chinese translation from image:

Preston, No wonder you have had difficulty translating this...it's not proper Chinese. These are probably characters that some well-meaning non-Chinese speaker has tried to copy (and botched up). Hopefully

2009-09-23 Translation?:

Hi Cindy, Thank you for your good words. I showed the characters to different persons, and one of them told me that they are "Pine Ridge". I did my own homework too. I went to the book store and

2009-09-22 Translation?:

Yea, the link works this time. the characters are in the font of "xiaozhuan"(FYI:http://en.wikipedia.org/wiki/Xiaozhuan), an ancient font of Chinese, which I don't really know how to read. Nowadays, artists

2009-09-22 Translation?:

Hi, Well, this won't be what you were hoping for...I can't read it. I sent the image files to a native Chinese speaking friend of mine from my grad school days in Asia, and she can't read it either. She

All Answers

Answers by Expert:

Ask Experts

Volunteer

©2009 About.com, a part of The New York Times Company. All rights reserved.