You are here:

Greek/Experts

Expert	Average Ratings	Expertise
Maria Italy Available View Profile Ask A Question View Past Answers	Knowledgeability 9.98 Clarity of Response 9.94 Politeness 9.98 Response Time(hr) 7.5 --Last 90 Days(hr) 7.3 Total Questions 1092	I'll be glad to answer any questions concerning ANCIENT GREEK. So, do not ask me please questions regarding MODERN GREEK as it is different from Ancient Greek either in spelling/meaning or in pronunciation.
Michalis Barkas Greece Available View Profile Ask A Question View Past Answers	Knowledgeability 9.81 Clarity of Response 9.78 Politeness 10.00 Response Time(hr) 19.8 --Last 90 Days(hr) 19.0 Total Questions 626	I love, admire and respect my language because its history is incredible. I can help you with almost anything that concerns Classical or Modern Greek (translation, grammar, syntax, vocabulary, morphology, etymology etc.). I've not yet been much into poetry, but in case you ask about it I'll try my best.

Expert

Average Ratings

Expertise

Maria

Italy

Available

I'll be glad to answer any questions concerning ANCIENT GREEK. So, do not ask me please questions regarding MODERN GREEK as it is different from Ancient Greek either in spelling/meaning or in pronunciation.

Michalis Barkas

Greece

Available

I love, admire and respect my language because its history is incredible. I can help you with almost anything that concerns Classical or Modern Greek (translation, grammar, syntax, vocabulary, morphology, etymology etc.). I've not yet been much into poetry, but in case you ask about it I'll try my best.

Volunteer to be an expert in this category

Recent Answers

2012-02-09 The word 'Gnõthi' meaning, and used as a single word.:

Hello, In Γνῶθι σεαυτὸν transliterated as 'Gnõthi seautón' which is the ancient Greek maxim carved on the pediment of the temple of Apollo

2012-02-08 translation:

Hi Julietta, I know two ways to say that, but in your example only one fits: Modern Greek: χωρίς παρεξήγηση Transliteration:

2012-02-08 first do no harm:

Hi Sarah, I would translate your phrase in the following way: πρῶτον μὴ βλάπτειν πρῶτο

2012-02-08 Greek wordS:

Hi Nikki, I'll give it a try but I do not remember many details: a brazier is let's say a "portable fireplace" or a casserole made usually of clay (or metal on more formal occasions) that could

2012-02-07 Names in Greek:

Hi Angela, of course I can; below are the names in the same order: Άμυ Άντζι Άμπυ Μάγκι Λώρ