You are here:

Hebrew Language/Experts

ExpertAverage RatingsExpertise


Any question related to the Hebrew Language - English to Hebrew translation and vice versa, Hebrew grammar, "Niqqud" vowels, pronunciation, etc.

Ask the Rabbi

What I don't do: NO NAME TRANSLATIONS. For that, try

What I do: I'll help you understand Hebrew phrases or single words, as well as answer questions about Jewish customs and practices.

You may also try the Gooogle English-Hebrew translator, at

Recent Answers

2016-08-06 Hebrew words root meaning:

Hi Harold,    ארץ is its own root, meaning earth, country, ground. Notice the similarity to Earth.    The root of רקיע is רקע, background, to

2016-07-25 Was vs. Became controversy:

Ron,    Early Biblical Hebrew grammar was structured somewhat differently from late grammar, and it is speculated that Gen 2 was written by a different source than Gen 1, and utilized a somewhat different

2016-07-17 hebrew verbs:

Hi Moshe,    The same root can be used in several binyanim, changing the meaning of the verb. The way to figure it out is to look the word up in a dictionary, using the binyan you think is right in male-past-singular

2016-07-13 Meaning of roots:

Hello Moshe,    You're correct in saying that the roots for themselves have no meaning, they are usually three-four letters that have to be put into "molds" to create words. However, the letters of verb-roots

2016-07-11 Hebrew to English (numbers) translation:

I checked the coordinates of The Flying Horse on Google Maps and they were:  5130'59.6"N 007'50.8"W    So the "zero" part makes more sense now.    I would try   5131'32"N 007'45"W (Tavistock Square

More Answers in Category Hebrew Language

Hebrew Language

All Answers

Answers by Expert:

Ask Experts


©2016 All rights reserved.