Latin/Experts

ExpertAverage RatingsExpertise

Maria

Italy
Available
I am an expert in Latin Language and Literature and I'll be glad to answer any questions concerning this matter.

Michael

U.S.
Available
Ph.D. Cand. in Classical Languages. Conversant with all forms of the language: classical, mediaeval, and modern.

Recent Answers

2016-09-26 Pronunciation:

Hello,    First of all the correct sentence is “Temet nosce”, not “Tenet nosce” where “tenet” with the N is wrong so that “Tenet nosce” would make no sense at all in Latin.    As for the pronunciation

2016-09-23 grammar:

Dear Robert,    1.in “Sed custodienti quoque elabitur, eoque citius quo est acrior desinit” (Seneca, Epistulae morales ad Lucilium, LXIII.3) the subject of “desinit” is the implied “dolor”(pain/suffering)

2016-09-20 what is 'what would they do?' in English?:

Hello,    The sentence  “What would they do?” just in the sense that you say can be translated into Latin as follows:    -“Quid autem illi faciant?” (with the Present tense of the Potential Subjunctive)

2016-09-18 grammar:

Dear Robert,    1.Here’s the literal translation for “Demetrius noster …vivit non tamquam contempserit omnia,sed tamquam aliis habenda permiserit…” (Seneca, Epistulae morales ad Lucilium, LXII. 3): “Our

2016-09-17 Proper Application of Latin Numerals:

Hello,    first of all I have to tell you that the  correct usage/spelling of Latin numerals in every “Circle Seal Design “ must be as follows:    UNA STELLA (One star, in the singular)  DUAE STELLAE (Two

More Answers in Category Latin


Latin

All Answers


Answers by Expert:


Ask Experts

Volunteer


©2016 About.com. All rights reserved.