Latin/Experts

ExpertAverage RatingsExpertise

Maria

Italy
Available
I am an expert in Latin Language and Literature and I'll be glad to answer any questions concerning this matter.

Martin

U.S.
Maxed Out
Classical Languages (Greek, Latin). Conversant with Classical Greek and all forms of the Latin language: classical, mediaeval, and modern.

Recent Answers

2017-03-20 Trust your instincts:

Hello Katherine,    “Trust your instincts” as  a command directed to yourself in the sense of self-reflection can be translated as  “Tuam sequere naturam”  or “Tuae confide naturae”, both  meaning “Trust

2017-03-19 Remember to Live:

Hello,    “Memento vivere”, just meaning “Remember to live”, does not change in spelling related to male/female person simply because “Memento” is the 2nd person singular, imperative of the defective verb

2017-03-15 grammar:

Dear Robert,    1.In “Hic est enim Brutus, qui cum periturus mortis moras quaereret,  ad exonerandum ventrem secessit ” (Seneca, Epistulae morales ad Lucilium, 82.12) the conjunction  “cum” governs the

2017-03-14 English to Latin Translation:

Hello,    here are the literal translations of the Latin  sentences that you mention:    1)“Nihil sine causa “ (Cicero, ‘De Natura Deorum’ [On the Nature of the Gods], Book I, chapter 92) = “Nothing without

2017-03-08 grammar:

Dear Robert,    1.” In tanta iudiciorum diversitate referendam bene merentibus gratiam omnes tibi uno, quod aiunt, ore adfirmabunt” (Seneca, Epistulae morales ad Lucilium, 81.31) literally means:”In so

More Answers in Category Latin


Latin

All Answers


Answers by Expert:


Ask Experts

Volunteer


©2017 About.com. All rights reserved.