Latin/Experts

ExpertAverage RatingsExpertise

Michael

U.S.
On Vacation
returns 07/31/2014
Ph.D. Cand. in Classical Languages. Conversant with all forms of the language: classical, mediaeval, and modern.

Maria

Italy
Maxed Out
I am an expert in Latin Language and Literature and I'll be glad to answer any questions concerning this matter.

Recent Answers

2014-07-21 Grammar:

Dear John,    1.In “Propter quod consolamini invicem et aedificate alterutrum, sicut et facitis”(1 Thessalonians 5,11) the expression “sicut et” means exactly “just as”, so that:”sicut et facitis” means:”

2014-07-20 Grammar:

Dear John,      1.In “Ergo erit illa dies, qua tu, pulcherrime rerum, quattuor in niveis aureus ibis equis" (Ovid, Ars Amatoria 1, 213-214) the adjective "aureus" is  connected to the subject pronoun

2014-07-17 Grammar:

Dear John,    1.In “Quid hic faciet, si poterit, iratus, qui cum suscensere nemini posset, omnibus bonis fuerit inimicus? (Cicero,  Philippica Tertia, chapter 12, section 30) the word 'iratus' (meaning

2014-07-16 grammar:

Dear Robert,    1.Here’s the literal translation of “Sed tamen nostra legens non multum a Peripateticis dissidentia, quoniam utrique Socratici et Platonici volumus esse, de rebus ipsis utere tuo iudicio

2014-07-14 Grammar:

Dear John,      in “Quod est, eo decet uti et, quicquid agas, agere pro viribus” (Cicero,De Senectute, 27) the relative clause “quod est” is nothing but the antecedent of  “eo” in the main clause “eo decet

More Answers in Category Latin


Latin

All Answers


Answers by Expert:


Ask Experts

Volunteer


©2014 About.com. All rights reserved.