Ancient Languages/Expert Profile


Ask A Question

Expertise

I am an expert in Latin & Ancient Greek Language and I'll be glad to answer any questions concerning this matter.

Experience in the area

Over 25 years teaching experience.

Education/Credentials

I received my Ph.D. in Classics from Genova University (Italy).

Average Ratings

Recent Reviews from Users

Read More Comments

    K = Knowledgeability    C = Clarity of Response    T = Timeliness    P = Politeness
UserDateKCTPComments
Emersyn Lara11/20/0910101010Thank you for your timely and clear .....
David11/18/0910101010My question was answered within just a .....
Adriana11/17/0910101010Dear Maria, thanks for your reply. Maybe .....
Oud Zeikwijf11/07/0910101010I am very thankful to Maria for .....
Rick11/06/0910101010Thanks so much for your help. I .....

Recent Answers from Maria

2009-11-20 Shorter version of "What we do in life echoes in eternity.":

Hello, "Echo in eternity “ as an imperative, 2nd.person singular, translates as follows: -“In aeternum résona!” Best regards, Maria ____________________________________________________________

2009-11-19 Latin phrase for Army husband:

Hello, The phrase "God, Country, Student Loans", used as a joke-y phrase/motto, translates as follows into Latin: -“Deus, Patria, Mutua Alumnorum Pecunia”. See below for grammatical analysis

2009-11-18 Medieval Latin:

Hello, Here’s the translation of “There is more evil in the world than is dreamt of": -“Plus est in terris mali quam mente conceptum est “ Regards, Maria _____________________________________________

2009-11-16 Ancient Latin:

Hello, Traditional date for founding of Rome by Romulus is 753 BC just in the Iron Age period which in Italy lasted from 1000 BC to ca.300 BC and therefore covers the Roman monarchy (from 753 BC to

2009-11-15 Ancient Latin:

Hello, If you want the correct translation of “ Allies and Enemies" and "Allies OR Enemies” into Latin, here it is: -“Socii et Hostes“ (Allies and Enemies) -“Aut Socii aut Hostes“ (Allies OR

 

Ask A Question

All Answers

Answers by Expert:


Ask Experts

Volunteer


©2009 About.com, a part of The New York Times Company. All rights reserved.