Ancient Languages/Expert Profile

Average Ratings

• Knowledgeability 9.98
• Clarity of Response 9.96
• Timeliness 10.0
• Politeness 10.0

• Number of Questions (in Past 24 Hours) 0
• Max Questions to be Asked (in 24 Hour Period) 1
• Total Questions (since joining AllExperts) 1811
• Volunteer Since 2000-10-22
• Prestige Points 148428

Recent Reviews from Users

Read More Comments

    K = Knowledgeability    C = Clarity of Response    T = Timeliness    P = Politeness

User	Date	K	C	T	P	Comments
Oud Zeikwijf	11/07/09	10	10	10	10	I am very thankful to Maria for .....
Rick	11/06/09	10	10	10	10	Thanks so much for your help. I .....
Roberto	11/02/09	10	10	10	10	Again, a tremendous job. Maria even provides .....
Roberto	10/29/09	10	10	10	10	Excellent & very professional. I was expecting .....
Connie Cramer	10/25/09	10	10	10	10	Maria, THANK YOU ! ...and you answered .....

Recent Answers from Maria

2009-11-04 Two Adjectives -> Ancient Greek:

Hello, Thanks for your explanation. So, as for “horned“ related to a horse, in ancient Greek we have two adjectives only: -“μονόκερως“ transliterated

2009-11-02 translation:

Since you are trying to capture the emotion of force, such as a command not a request or wish, you can omit “quaeso” and say correctly: -“Aut libertatem aut mortem da mihi” / ”Aut libertatem aut

2009-11-01 translation:

Hello, The phrase "Give me liberty or give me death" translates correctly as follows: -“Aut libertatem aut mortem da mihi, quaeso”, if the command “Give” is addressed to only one person. -”Aut

2009-10-30 Alfabeto:

Hello, the actual way the Latin characters were written in the 4th century / 3rd century B.C. is just the Old Latin alphabet, also called Early Latin or Archaic Latin, as I wrote in my previous

2009-10-29 Latin translation. which one is right?:

Hello, The correct translations of “God dwells within us “ are the following: 1-“Habitat Deus in nobis ” (literal) or: 2-“Est Deus in Nobis”. As for “Deus cohabitatoris intus nobis” , I’m sorry