You are here:

Chinese/Expert Profile


Ask A Question

Expertise

>>>On-Line Translation Services<<< I received formal Western education and I am a hotel veteran. I can help you with (English>Chinese; Chinese>English) translations in accordance with the policies and guidelines published by AllExperts from time to time. >>>Other Ad hoc Translation Services<<< Please submit your request as a question.

Experience in the area

Please visit the rating pages published by AllExpert.

Organizations

Sir William & Associates

Education/Credentials

M.B.A.

What do you like about this subject?

I have worked in the tourist industry for over 25 year. I enjoy meeting people from around the world.


This expert accepts donations:      

Average Ratings

Recent Reviews from Users

Read More Comments

    K = Knowledgeability    C = Clarity of Response    P = Politeness
UserDateKCPComments
John11/24/16101010Thank you very much for your help!
Bill07/18/16101010Thank you so much. I will try .....
Victor R.06/08/16101010your the best friend
Szonja04/22/16101010Thank you very much!
Szonja04/21/16101010Thank you for the fast and perfect .....

Recent Answers from Sir William

2016-09-10 Chinese Foo Dog/Lion:

Good morning, Lori,    The "Foo Dog" that you bought is actually called Pi Xiu (in Chinese, 貔貅).     Below is a link to the Wikipedia which contains a detailed description of this mystic

2016-08-08 Antique Chinese wood printing block:

Hello, Sue,    Thank you for your follow-up question.    May I suggest that you visit Google - Ancient Chinese Printing Blocks where you should be able to find an answer matching your need.    I've just

2016-08-07 Antique Chinese wood printing block:

Good morning, Sue,    Our apologies for the lateness in replying your question.  We have lost a senior staff recently.    Having looked at the images that you posted, we believe they are Chinese printing

2016-07-18 ANCIENT CHINESE:

Good morning, Bill,    Our associates have been able to provide an indication on your scroll: The image on your scroll appears to be one of the tombstones from the Xian Forest of Steles - which was created

2016-06-01 Writing on ?:

Hello, Victor,    Thank you for your question.    The words on your vase are:    如(Pinyin: . Meaning: If; As)  意(Pinyin: y. Meaning: Wish; Idea;)    Reading these two words (r y) together

 

Ask A Question

Chinese

All Answers


Answers by Expert:


Ask Experts

Volunteer


©2016 About.com. All rights reserved.