About > AllExperts  
Search for
  Main Menu Ask a Question Browse Past Answers Meet Top Experts Be an Expert Login (Experts Only)
About Us  ·  FAQ  ·  Tell Friends About Us  ·  Link To Us  ·  Free Encyclopedia  ·  Disclaimer  ·  Tech Support   
  You are here:  AllExperts > Cultures > Other Languages > Other Languages

Expert Profile: Behzad

Expertise:  I can answer questions about the usage and meaning of Persian words, proverbs, and idioms asked in Farsi or English. Considering that Arabic words and expressions are extensively used in Farsi, my acquaintance with Arabic will simplify analysis of this type of words which may lead to revelation of implicit meanings and clarification of how derivatives are formed. Controversial grammatical issues are beyond my knowledge. In addition, I cannot corroborate my answer to a question about newly coined slang words. PLEASE do not ask me to translate more than 1 or 2 sentences.

Experience in the area
Farsi is my mother tongue; however, my knowledge is remarkably more than a mere native speaker.

Education/Credentials
BSc In Mechanical Eng.

Ask a Question       View Past Answers       View Ratings            
Average Ratings
Prestige Points: 1320
Knowledge   10.0   Best of the best
Clarity of Response   10.0   Best of the best
Timeliness   10.0   Best of the best
Politeness   10.0   Best of the best
Number Of Questions
(in Past 24 Hours)
0
Max Questions to be Asked
(in 24 Hour period)
5
Total Questions
(since joining AllExperts)
66
Recent Reviews from Users
KnowlClarityTimePolitenessDate
1010101011/15/08
1010101011/14/08
1010101011/14/08
1010101011/07/08
1010101010/17/08
User Comments
the respond was quiker than i imagind im glad
(leila on 11/14/08)
many thanks excellent as ever
(Simon on 11/07/08)
No problem Behzad I understand.
(Simon on 10/17/08)
View All Comments
Ask a Question       View Past Answers       View Ratings            

Recent Answers from Behzad
2008-11-06  bu:sta:n_ Ba:gh Hello Simon, All you said about bu:sta:n or its short form bosta:n is perfectly right. بوستان “bu:sta:n" literally means “the place of smell(s)”. It is mainly...
2008-11-03  translations Hello Depra, English to Persian translations: 1. جاده نیمه شب 2. The word-for-word translation is: بازوی...
2008-10-16  Barred from understanding! (excuse the pun) Hello Simon, Main meanings of “bar” are: on (preposition), by (by the side), and to & at. As you said it is a hard word, since it has too many other meanings. Bar= on: بر رو...
2008-10-14  صورت خود را با سیلی سرخ نگهداشتن Hello Simon, صورت خود را با سیلی سرخ نگهداشتن...
2008-10-12  Learning to use a monoglot Persian dictionary Hello Simon, You are welcome. Thank you for your kind comments, they are a motivation for me to reply new questions. 1. Moi:n is the name of compiler of the dictionary; however, the word per se means...
More Answers for "Other Languages"


Advertise on This Site | User Agreement | Privacy Policy | Kids' Privacy Policy
Copyright  © 2008 All rights reserved. AllExperts is a property of About, Inc.
The About logo, About and About.com are registered trademarks of About, Inc.