You are here:
- Home
- Cultures
- Chinese Culture
- Chinese
- Terry Thatcher Waltz
Chinese/Terry Thatcher Waltz
All Reviews from Users
Column Headings: K = Knowledgeability C = Clarity of Response T = Timeliness P = Politeness
N = Nominated for Expert of the Month
| Date | User | K | C | T | P | N | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2009-09-22 | Cindy | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Thank you for taking your time with my question. It is appreciated. |
| 2009-09-20 | Julia | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Thank you so much! |
| 2009-08-14 | Charyl | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Thank you so much for your quick response. I really appreciate now knowing what my tattoo says. I am currently in Japan and was too self concious to show my tattoo for fear that it said something totally inappropriate, even though it's Chinese. Thanks again. |
| 2009-04-08 | Richard | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Many thanks, I kinda thought it would be something along those lines. Bang goes my dreams of being a dashing champion going to the aid of a damsel in distress. Again Thanks Terry. Regards, Richard |
| 2009-04-05 | James | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Thankyou very much! You are very knowledgeable. :) |
| 2008-12-19 | Jane | 10 | 10 | 10 | 10 | No | |
| 2008-04-23 | Wise | 10 | 10 | 10 | 10 | No | |
| 2008-01-29 | Corinne | 10 | 10 | 10 | 10 | No | Oh, what I meant wasn't so much the name looking strange because it's non-Anglo (so is Chen), but because of the length and dash. I'll have to think on what'll work best :) Thanks a *lot* for your help and time - I appreciate it immensely! |
| 2008-01-17 | Šéí¶ƒº | 10 | 10 | 10 | 10 | No | thanks so much! |
| 2008-01-17 | Šéí¶ƒº | 10 | 10 | 10 | 10 | No | Thanks so much ! |
| 2008-01-09 | Peter | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Thanks a lot!!!! |
| 2008-01-06 | zizou | 10 | 10 | 9 | 8 | No | |
| 2007-12-06 | David | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Thank you so much! It helps a whole bunch. ~David |
| 2007-09-14 | Geoff | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Good answer. |
| 2007-07-13 | Jeanne | 10 | 10 | 10 | 10 | No | Thanks so much.....I appreciate your generosity!! |
| 2007-06-07 | matt | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | |
| 2007-04-24 | Nathan | 10 | 10 | 10 | 10 | No | Thanks for the additional info! |
| 2007-01-27 | Chris | 8 | 10 | 10 | 10 | Yes | yes it does seem to go with what i know about the peice...which is almost nothing it was found in the wall of a house. The silver is very soft though and pure silver would make sense. |
| 2006-12-05 | Khalista | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Thank you! |
| 2006-11-29 | hello | 10 | 10 | 10 | 10 | No | |
| 2006-10-28 | Meissa | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | goodness gracious, that was more than a help!! |
| 2006-10-22 | Katherine | 8 | 10 | 10 | 10 | No | Dear Terry, Thanks for the reply. If you hear of any courses in the future I would be grateful if you could let me know. Regards, Katherine |
| 2006-08-09 | Josh | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | very altruistic. Terry is a great person |
| 2006-07-04 | Josh | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Terry, feichang gan xie haiyou meiguo duli jie Kuaile! Josh :-) |
| 2006-04-22 | Al Brown | 10 | 10 | 10 | 10 | No | |
| 2006-01-19 | Nikto | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Promptly and right to the point. |
| 2006-01-12 | donald morris | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | |
| 2005-11-30 | John | 10 | 10 | 10 | 10 | No | Thanks Terry. I'll give it a shot. |
| 2005-10-03 | johannes fiederling | 10 | 9 | 10 | 10 | Yes | Lightningfast. |
| 2005-09-16 | Nahum Bazes | 9 | 9 | 10 | 10 | Yes | Thank you! |
Answers by Expert:
Terry Thatcher Waltz
Expertise
I specialize in Chinese technical translation and conference interpretation, and terminology. I can answer questions about these topics, Chinese language pedagogy and learning issues, Chinese grammar for learners, and general issue related to Taiwan.
Experience
Full-time translator and conference interpreter since 1987; long-time resident of Taiwan. Qualified State Dept. language contractor (interpreter and translator) with extensive government and private sector experience.
Organizations
American Translators Association; The Translators' and Interpreters' Guild; ATA Interpreters' Division; ATA Chinese Division.
Publications
AIIC (International Association of Conference Interpreters) website
Education/Credentials
Ph.D., Chinese; MA, Conference Interpreting
©2009 About.com, a part of The New York Times Company. All rights reserved.