You are here:
Russian Language/Anatoli
All Reviews from Users
Column Headings: K = Knowledgeability C = Clarity of Response T = Timeliness P = Politeness
N = Nominated for Expert of the Month
| Date | User | K | C | T | P | N | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2009-10-22 | Margret | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Thanks a lot :-) |
| 2009-07-21 | Charles | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Thank you very much for your extremely prompt and helpful response. Amazingly good service. |
| 2009-07-03 | Alex | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Thank you very much for your explanation Anatoli, that really cleared up my confusion =) |
| 2009-07-02 | James | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Thank you sooo much! That's pretty much what I thought it meant, but it's great to know for sure, and exactly. Thank you!! =D |
| 2009-07-02 | Rosetta | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Thank you -- you have helped me so much in translating hidden correspondence of a man I was supposed to marry. |
| 2009-05-20 | Jen | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Thank you for the fast and accurate response! my question was answered! |
| 2009-05-13 | John | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | wow that was quick, many thanks |
| 2009-04-07 | Silki | 9 | 10 | 10 | 10 | Yes | That was so nice of Anatoli to answer to my question so soon. I am really grateful. Thank you |
| 2008-12-20 | Katerina | 10 | 10 | 10 | 10 | No | Thanks so much:) |
| 2008-12-11 | Martin Chenier | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | That great! Thanks alot! |
| 2008-09-25 | Emma | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Thanks so much! Extremely quick response. |
| 2008-09-11 | Yushaa | 8 | 8 | 8 | 8 | No | |
| 2008-08-08 | Neal | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Very responsive. Thank you for your prompt attention and service! |
| 2008-08-08 | Beth | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Very helpful and thorough, thank you so much! |
| 2008-08-06 | Richard | 10 | 10 | 10 | 10 | No | |
| 2008-07-04 | Hannah | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Thank you for taking your time to answer. Very helpful! |
| 2008-05-28 | Cathie | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Anatoli, Thank you so much! Anatoli you are very kind to help me and I really appreciate your help! All best wishes to you!, Cathie |
| 2008-04-29 | Kyle | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Thank you very much for your help.Kyle |
| 2008-04-14 | Crystal | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Very thorough answer, thanks again. |
| 2008-04-07 | Crystal | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Thanks for the help, I'm sure I'll use your services again. Much appreciated. Perfect explanation. |
Answers by Expert:
Anatoli
Expertise
Short questions and translations. Describing pronunciation.
Experience
Native speaker. Knowledge of a few languages (including Asian) to make comparisons.
Education/Credentials
University degree in translation, studying Chinese and Japanese
©2009 About.com, a part of The New York Times Company. All rights reserved.