You are here:
K = Knowledgeability C = Clarity of Response T = Timeliness P = Politeness
N = Nominated for Expert of the Month
| Date | User | K | C | T | P | N | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2009-11-22 | Kasia | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Nice to know all these subtleties. |
| 2009-11-22 | Ash | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Wow, thank you so much for your time! |
| 2009-10-14 | Donna | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Dr. Zieba demonstrates an interest in the questions asked. She goes beyond providing a simple answer, providing instead additional related information. She further demonstrates passion by seeking additional information from the individual asking the question, so that she can better understand the Polish influence from a more global perspective, thus broadening her own knowledge. |
| 2009-10-06 | Laurie | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Thank you very much for the very thorough answer you gave me. I liked how you gave examples of how the word was used and in what context it may have been said. |
| 2009-09-15 | Anarres | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | |
| 2009-09-13 | Thea Few | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | |
| 2009-09-13 | Ann | 10 | 10 | 10 | 10 | No | |
| 2008-03-25 | alex | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | WOW! awesome! thank you so so much! you answered all my questions plus some! this was even better than asking family members because much of our language hasn't been spoken for so long, it has been forgotten. i am really impressed. thank you again. |
| 2008-03-17 | Elaine | 10 | 10 | 9 | 10 | Yes | The response was just what i needed and has been really helpful to me. I can now write a message to my friend in her own language. |
| 2008-03-17 | Audra | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Thanks so much for the response. |
| 2008-03-12 | Gregory | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Thank you so much for this information. I've been mispronouncing my own name for 50 years! You have been most helpful. Gregory |
| 2008-03-08 | Bruce | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Thanks for the prompt response. My friends will appreciate it! |
| 2008-01-24 | Ash | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Thanks a lot!!! I wasn't expecting such an accurate tranlation..Absolutely brilliant!!! Thanks again |
| 2008-01-21 | Laura | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | I looked everywhere on line and you are the only place I could get just "very much" thanks |
| 2008-01-08 | Kim | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Maciej St. Zięba has given me a wonderful response. His knowledge has been invaluable and he has given me information that will keep me busy for months. Thank you Marciej. |
| 2008-01-06 | Helen | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Many thanks for such a prompt and clear response. I especially liked assistance with the pronunciations provided. |
| 2007-06-23 | David | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Great! Thank you very much. |
| 2007-05-23 | Chris Sarda | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Thank very much for your help. I do live in Poland by the way...in Opole. Happily married and planning to be here for awhile. I plan on doing a lot of practicing especially during the summer. Thanks again chris |
| 2007-05-20 | Jeffrey | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Actually, the 'm' that I put in Wyzne was an error typing ('m' and 'n' are right next to each other). Anyway, you went well above and beyond and have been very helpful. Yes, he signed "Griglak" at Ellis Island (New York) and they changed it to 'ck' to Americanize it. You helped me answer the pronunciation question, but also helped answer some other questions. Thank you very much, Jeffrey Griglack |
| 2007-05-10 | Drew | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Thank you for your help. I appreciate your description of the influence of other languages near other countries. |
| 2007-05-10 | GAbrielle | 10 | 10 | 10 | 10 | No | Thank you so much! Your detail is greatly appreciated. It is an "American" english speaking character who says the name, so the pronunciation needn't be fluent, but I wanted at least to be in the "ballpark!" Or ball Garden! Thanks again for your time and help. |
| 2007-05-06 | Łukasz | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Dziękuję bardzo!! |
| 2007-04-19 | Jason | 10 | 10 | 10 | 10 | No | Thanks very very much, I appreciate it. |
| 2007-04-08 | Marian | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Thanks for giving me Your best. PS. Jesli ma Pan czas, wiedze i zainteresowanie historia Lwowa i terenow wschodnich dawniejszej Polski to ja znam grupe ktora pracoje nad tym by nie falszowano historii owczesnych wschodnich terenow Polski Zygi |
| 2007-03-11 | Deidra | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | I am guessing that I am going to be getting my answer in around 3 days or what? Just curious.... :) |
| 2007-01-23 | emma | 10 | 10 | 10 | 10 | No | Thank You! Its too bad about the power failure, I myself have had one to many of those. |
| 2006-11-13 | Patty | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | Dr. St. Zieba goes that extra step find the answers! He is defintiely a 10! |
| 2006-11-12 | Patty | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes | I definitely rate Prof. St. Zieba a 10! His response was clear, easy to understand, and fast! I will look to him again for help. |
| 2006-09-28 | Jacek Gorski | 10 | 10 | 10 | 10 | No | Dziękuję pięknie za odpowiedz. |
| 2006-09-20 | Paweł | 10 | 10 | 10 | 10 | Yes |
I am native Polish and I used to teach Polish to foreigners. I know (passively of actively) more than 15 other languages - so I can answer many questions concerning Polish grammar, pronounciation, spelling, ethymology and usage - as compared to English, French, German, Russian, Dutch, Esperanto or Norwegian. Also questions concerning other Slavic languages, Sanskrit, Chinese, Tibetan, or general linguistics, especially scripts (writing systems and transcriptions) - are welcome.
Teaching English and French to Poles, Polish to foreigners, teaching Sanskrit, Chinese and Tibetan to philosophy students.

©2009 About.com, a part of The New York Times Company. All rights reserved.